▶진보정당 30/40대 초 친목모임 기획단 - 진보정당 분석 시리즈 4◀
☞ 마르크스주의자의 관점에서의 포데모스 그리고 좌파연합과의 연합전선 !!!
이번 네번째도 스페인의 포데모스 분석이며, 지금까지는 기사들 위주였으나, 이번에는 마르크스주의자 시각에서의 기고문을 찾아 번역 및 분석 해봤습니다. 글이 작성된 시점이 9월 30일로서 가장 최근의 스페인 내부의 진보(좌파)정치 상황도 엿볼수 있습니다. 이들은 IU(좌파연합)과 PODEMOS의 연합전선 -통합을 이야기 하고 있습니다. 자 이제 보시죠 ^^
[번역- 가칭 진보정당 30대/40대초 친목모임 윤경준 기획위원]
포데모스는 어디서 나타났고 이처럼 성공한 이유는 무엇인가?
Where did Podemos come from and why has it been so successful?
Written by Jonas Foldager – Denmark Tuesday, 30 September 2014
청명한 하늘에 마치 벼락처럼 스페인의 정치지형에 신생정당이 출현했다. 그것은 바로 포데모스. Jonas Foldager는 Lucha de Clases(계급투쟁)지 편집장이자 포데모스 등장 이전 Izquierda Unida(좌파연합) [IU] 활동가였던 스페인 IMT (트로츠키 경향의 국제사회주의 단체임)소속 David Rey를 인터뷰하였다.
1월 창립에서부터 5월 유럽의회 선거까지 포데모스는 무에서 124만 표를 창조해냈다. 그들은 특히나 덴마크좌파들과 같은 유럽의 주류좌파들이 하던 기존의 사업방식을 정반대로 행함으로써 이와 같은 성과를 냈다. 그들은 자신 있게 기존 사회 시스템 전체를 대담하고 강력하게 공격했다.
유럽의회 선거 이후에도 포데모스에 대한 지지는 계속 상승 추세에 있다. David Rey는 우리에게 포데모스의 혜성과 같은 등장에 관한 분석을 전해주었다.
“포데모스는 스페인의 정치상황의 반영이며 지난 수년 동안의 대중투쟁의 산물이다. 그것은 노동계급의 투쟁, 철거반대 투쟁, 억압에 반대하는 투쟁이었다. 포데모스는 기존 사회시스템에 대한 깊은 불신의 반영이다.”라고 David Rey는 IMT 세계총회 중간 휴식시간에 설명하고 말을 이어갔다.
“민중들이 고통 받고 있는 동안 금융위기에 책임이 있는 자들은 보너스를 챙겼고 은행들은 수십억 달러의 공적자금을 챙겼습니다. 수많은 소송이 있었지만 그 누구도 기소되지 않았습니다. 스페인 민중들은 은행가들과 정치인들을 현재의 부패한 정치시스템으로는 건드릴 수 없는 존재들이라고 생각하고 있습니다.”
Podemos a product of the social movements
스페인 밖에서 사람들은 포데모스가 Indignados운동과 직접적인 연속성을 가지고 있고 그 운동에서 촉발되었다고 생각할 수도 있다. 그러나 이것은 완전히 사실이 아니다라고 David는 말한다. 2011년 Indignados운동은 종종 “당신은 우리를 대표할 수 없다.”라는 구호 아래서 활동가들이 거짓 민주주의라고 바라보는 그것에 반대하여 주로 이끌어졌다. 그러나 그 운동은 완전히 소진되어 이제 더 이상 존재하지 않는다.그러나 철거반대투쟁, 의료보장비 삭감 등등의 수 많은 운동들이 Indignados를 통해 태어났고 그 운동들은 “Tides(흐름들)”로 알려지게 되었다. 그래서 보건의료 노동자들의 운동은 White Tide가 되었고 교육노동자들의 운동은 Green Tide, 문화노동자들의 운동은 Red Tide 등등이 되었다.
올해 초 이전에 Pablo는 그가 정치에 뛰어들 의도를 전혀 내비친 적이 없었다. 그러나 그의 엄청난 인기와 전국적인 미디어 출연은 그와 그의 작은 친구집단들이 Indignados와는 단절된 체 유럽의회 선거에 뛰어들도록 이끌었다.
그의 입후보 연설에서 그가 밝혔듯이, 그들은 소설미디어와 그를 지지하는 인기 인터넷 매체인 Público를 통해서 아주 효과적인 선거운동을 시작했다. 그러나 TV는 여전히 그의 주요 플랫폼이었다고 David Ray는 설명했다.:
출마를 결심했을 때, Pablo는 상승가도였다. 선거기간 동안 매일 그는 토론회에 참석했고 그곳에서 그는 기성 정당들과 기존 체제를 아주 강도 높게 공격했다.
“다른 정치인들도 그처럼 빈번하게 TV에 출연했지만 그 영향력은 견줄 바가 되지 못했다. Pablo 성공의 열쇠는 그가 많은 운동들에 참여했던 수십만 명의 대중들과 또 기성 정치체제의 썩어빠짐에 좌절하고 있는 수많은 국민들과 소통해냈다는 것이다. 그는 무자비한 은행가들에 대한 공격과 직접적인 사회시스템에 대한 질타로 대중들의 상상력을 사로잡았다. 이러한 방식은 항상 애매모호하고 어떤 것도 분명하게 말하지 않는 기성 정치인들과는 확연히 다른 방식이었다. 그를 이용해 좌파 유권자를 분열 시키려 했던 자본가집단은 크게 당황했으며 현재는 크게 후회하고 있다.”라고 David Rey는 말한다.
정당이라기 보다는 운동에 가까운
More of a movement than a party
포데모스는 전통적인 정당의 형태가 아니다. 우선 당신은 당원일 필요도 없고 지역위 대신에 그들은 모두가 만나서 토론할 수 있는 서클들을 가지고 있고 이론적으로 심지어 우파들도 참여가 가능하다. 같은 식으로 포데모스는 단지 이름과 이메일 주소를 기록하는 것으로 투표권을 주는 개방형 경선제도를 택하고 있다.
포대모스의 프로그램은 일단 지도부(그런데 선출된 것이 아니다)에 의해 마련된 초안에서 시작하고 이 초안은 각 서클들로 전해진다. 그리고 서클에서 초안은 수정된다. 그런 다음 이것은 위원회(역시 선출직이 아니다,)에서 편집되고 모두가 투표할 수 있는 웹에 게시된다.
경선도 역시 마찬가지로 조직된다. 모든 서클들이 후보자 명부를 제출할 수 있다. Pablo는 자신의 명부를 제출했고 97%의 지지를 얻었다. 당적 구조가 전무한 상태에서 당의 유일한 핵심인물이자 미디어를 통해 잘 알려진 그이기에 이는 놀랄 결과는 아니다.베네수엘라와의 연관
The Bolivarian connection
포데모스의 성장은 자본가들의 공포에 몰아넣었다. Pablo와 그 주변의 집단은 모두 전) 좌파들이며 그들 중 일부는 베네수엘라와 볼리비아의 좌파대통령 Chavez와 Morales의 고문들이었다. 이 사실은 보수언론들이 악랄한 네거티브 선거전에서 그들을 공격하기 위해 이용되었다. “포데모스는 베네수엘라 독재자의 금전적 후원을 받는다” 그리고 다른 유사한 모함이 그들에게 쏟아졌다. 그러나 이것은 터무니없는 일이었다. 비록 그들이 베네수엘라 혁명의 상대적인 보수계파의 자문을 해주었음에도 불구하고 그들이 수 년간 상담료를 받은 것은 사실이다. 그러나 그것은 벌써 수 년 전 일이었다. 실제로 흑색선전은 자본가들이 기대했던 것과는 정반대의 영향을 미쳤고 포데모스는 심지어 더 많은 지지를 얻게 되었다.
“자본가들의 그 음모론이 완전한 날조였지만 차베스가 이끌었던 베네수엘라 혁명과 차베스로부터 그들이 운동적 영감을 얻었다는 것은 또한 사실이다. : 강력한 카리스마 넘치는 지도자, 조직의 형태로서 서클의 사용, 언론매체의 능동적인 이용, 그리고 특히 TV”라고 David는 설명한다.
“그러나 그들은 또한 베네수엘라 혁명의 초창기 약점에 대해서도 간파했던 것처럼 보인다. 그래서 그들은 좌파적 전문용어가 대중들의 외면을 불러온다고 믿었고 계급에 대해 말하는 것 대신에 민주주의와 새 헌법 기타 등등을 대중과 이야기해야 한다고 믿었다. 그들은 명확히 자신들을 좌파라고 인식하고 있지만 그들은 이것을 감춘다. 그리고 그것은 정신 나간 짓이다. 지금 스페인에는 매우 높은 수준의 계급의식이 존재한다. 노동계급은 자신들을 좌파라고 규정하고 있다. 그러므로 현실에서 Pablo와 포데모스의 말장난은 대게 보수언론 달래기일 뿐이다.”라고 그는 말한다.
IU와 포데모스의 차이점Differences between IU and Podemos
IU와 포데모스의 차이점은 내용적인 부분이 아니다. 실제로 그들의 유럽의회 선거 정책자료집은 거의 동일하다. 조직적 측면에서 IU는 대략 3만 명의 회원과 만 명의 활동가들로 이루어져있으며 상대적으로 단단한 구조이다.
포데모스는 선거용으로 급조되었으며 현재도 당조직을 건설하는 과정이다. 그래서 200-1000명이 회합하는 서클이 스페인 전역에 약 800여 개가 존재한다. 그러나 관심 있게 이를 지켜보는 수 만 명이 또한 존재한다. 포데모스는 아마도 운동들을 통해 탄생했지만 조직대오가 개입하지 않았고 어디까지나 개인적 차원이었다. 이 상황은 IU에서는 대조적이다. IU는 오랜 기간 동안 조직화를 해왔다. 그러나 올해 가을에 포데모스는 그들의 조직적 체계완비를 가속화 하기 위해 기금모금 당대회를 개최할 예정이고 선거에서의 득표를 실제 조직력으로 전환을 시도한다. (현재 그들은 그들이 득표한 한 표 당 15~20센트 가량의 선거자금을 모금했다.) 이 과정의 일환으로 10만 명 이상의 사람들이 지난달 등록했고 포데모스는 공식적으로 PP와 PSOE 다음 제 3당이 되었다.
집권하면 포데모스는 무엇을 할까?What will Podemos do when in power?
포데모스에 관한 다른 모든 것들처럼, 이 질문의 대답은 유동적일 수 밖에 없다. 그러나 한 기자가 최근에 Pablo Iglesias에게 포데모스가 집권하면 무엇을 먼저 할 것인지 질문했고 그는 다음과 같은 대답을 얻었다.
o (사람들이 쫓겨난) 비어있는 집의 강제몰수와 가구소득의 15~20%로 임대주택화o 전기료를 지불할 수 없는 가구에 대한 강제 단전 금지와 전기요금의 인하. 만약 에너지 기업들이 이 요구에 따르기를 거부할 시 에너지기업들의 국유화
o 조세피난처 폐쇄와 자금의 송금
o 자금 착복 은행가들의 기소와 투옥
o 살고 있는 집에서 가족들의 강제퇴거 금지
연합전선 United Front
수십만 명에 달하는 투쟁하는 민중들의 지지를 얻는데 실패한 IU의 무능력은 IU의 내부위기를 불러왔고 포데모스의 엄청난 성공으로 보다 가속화되고 있는 상황이다. 이에 대한 대응으로 IU내 좌파블록에서 수 많은 저명인사들이 당권경쟁에 뛰어들고 있다. 동시에 IU회원들은 IU와 포데모스가 내용적으로 매우 유사하고 다양한 전선에서 그들은 같은 편이며 양당의 의원들이 심지어 유럽의회에서 같은 그룹이라는 사실에 눈을 돌리고 있다. 그러므로 IU와 포데모스 간의 통합을 요구하는 강한 압박이 존재해왔고 그러한 요구는 또한 일정부분 저항을 불러온 것도 사실이다.
통합 요구에 대한 반대는 주로 IU당조직 내 우파에게서 나오지만 포데모스의 비조직회원들 사이에서도 역시 반대의 목소리가 나온다. 그러나 현재 그들은 거스르기 힘든 통합요구의 물결에 직면해있는 상황이다. 이미 바르셀로나에서 단일 전선이 지방선거를 앞두고 형성되었다.
“만약 이 기층으로부터의 압력이 지속된다면 포데모스와IU 양당의 상층은 단일 전선을 향한 이러한 요구들을 외면할 수 없을 것이다. 단일 전선은 잡탕통합이 아니라 양당 사이의 연합전선은 연합전선을 주요하고 의미 있는 결과를 이루어낼 수 있는 실제적 대안정당으로 만들어 줄 것이고 현재 그 전망은 연합전선이 2015년 봄 지방선거에서 주요 도시들을 장악할 수 있는 것으로 나타나있다. 지방선거에서의 좋은 결과는 결과적으로 2015년 12월 총선에서의 선전을 기대하게 해준다. 2015총선에서 IU와 포데모스가 합친다면 최근 여론조사에 따르면 심지어 PP를 앞질러서 30%에 조금 못 미치는 지지율로 스페인 제 1당이 되는 것으로 예측되었다.”라고 David는 이야기한다.미래 The Future
정치적 분열의 반대편에서 점점 더 많은 오피니언 리더들이 현 집권여당인 보수PP당과 전 집권당 PSOE사이의 대연정을 옹호하는 주장을 하고 있다. 그러나 그러한 연정은, 현 집권 PP당과 마찬가지로, 엄청난 사회문제들과 “시장”에서 날아오는 더 강력한 복지에 관한 공격주문들로 인해 시작부터 위기의 정권이 될 가능성이 높다. 그러므로 David에 따르면 그러한 연립정부가 장기적 관점에서 좌파정부를 위한 길을 미리 닦아주는 것은 이론적으로 가능하다. :
“하지만 현재 격변하는 정치 사회적 환경에서 1년은 매우 긴 시간이다. 스페인에서 노동자와 청년층 다수의 분위기는 높은 의식수준과 심지어 계급적 적대감이 그 특징이다. 포데모스는 이것을 포착했고 그들의 가장 큰 힘은 뭔가 새로워 보인다는 점이다. 포데모스는 직업 정치인들이 아니다; 그들은 체계에 묶여있는 이들이 아니다. 그리고 무엇보다도, 포데모스와 특히 Pablo Iglesias는 자신감이 있다. 그는 엘리트들의 부패와 특권을 공격하고 그는 직접적인 언어를 구사한다. 그는 용감하며 그의 급진적 사상과 그의 야망을 부끄러워하지 않는다. : 구체제 꺼져!!”
포데모스가 엄청난 선거승리를 이루던 날 밤에 Pablo는 포데모스의 가공할만한 업적에 대한 그의 반응을 듣고 싶어 하는 수많은 카메라와 기자들의 인사를 받았다. 모두가 다른 기성 정치인들이 그랬던 것처럼 그가 행복해 하며 위대한 승리를 선언하리라 예상했지만 완전히 다른 무언가가 카메라에 잡혔다라고 David가 이야기한다.
“몇 달 만에0%에서 8%로 124만 표를 득표한 것에 기뻐하는 것 대신에 그리고 위대한 승리를 선포하는 것 대신에 그는 아주 심각해 보였다. 그리고 그는 기자에게 1992년 쿠데타 실패 후 차베스가 했던 말로 기자에게 대답하며 그의 역사적 승리를 대신했다. : ‘우리의 목표는 아직 달성되지 못했습니다.’ 그리고 그는 나쁜 정책들이 앞으로도 계속 수행될 것이라서 그들은 만족할 수가 없고 그들이 권력을 쟁취할 때까지 행복하지 않을 것이라고 연설을 이어갔다. 스페인에 새 바람이 불고 있다는 것을 보여주는 것은 바로 이와 같은 발언들이다. ”
http://www.marxist.com/spain-where-did-podemos-come-from-and-why-has-it-been-so-successful.htm
댓글 없음:
댓글 쓰기